(I apologize for the occasional inappropriate sentences as I use a translator.)
Y-Specialのコンテンツの一つであるOVER THE LIMITですが、
過去に解説しておりますので、引用しながら補足する形で記事を書きたいと思います。
OVER THE LIMIT is one of the contents of Y-Special,
I have explained this in the past, so I would like to write an article to supplement it while quoting it.
OVER THE LIMITとは、IIDXにとってのLeggendaria、popnにとってのUPPERのようなものです。
OVER THE LIMIT is like Legendaria for IIDX and UPPER for popn.
OVER THE LIMITが初めて登場したのはDDR SuperNOVA Y-Specialの動画を公開していた時です。
華爛漫-Flowers-を歌詞合わせのレベル16でも、IIDXのSPLのようなレベル19でも作りたいと思ったこと、
RED ZONEをストロングスタイルでも狂気的なソフランでも作りたいと思ったことがOVER THE LIMITの誕生秘話です。
OVER THE LIMIT first appeared when they released videos of DDR SuperNOVA Y-Special.
I wanted to make Flowers at level 16 with lyrics, or level 19 like IIDX's SPL,
and I wanted to make RED ZONE in strong style and crazy SOF-LAN. This is the secret story behind the birth of THE LIMIT.
何故OVER THE LIMITという文字列を選んだかというと、
「VOLTAGE」「STREAM」「CHAOS」「AIR」「FREEZE」に含まれるアルファベットで作れる単語にしたかったからです。
jacket制作の都合です。
ついでに、「人間の限界を超えろ！」という意味が込められています。
The reason why I chose the character string OVER THE LIMIT is because I wanted it to be a word
that could be created using the alphabets included in "VOLTAGE," "STREAM," "CHAOS," "AIR," and "FREEZE."
Due to circumstances surrounding the production of the jacket.
By the way, it also has the meaning of "go beyond human limits!".
OVER THE LIMITに選ばれる曲は、私が非常に好きな曲で、
私が二つの難易度を持たせたいと思っていることが条件です。(リクエストは除く)
The song selected for OVER THE LIMIT is one that I really like.
The condition is that I want to have two difficulty levels. (Excluding requests)
当初は難しくしがいがある曲調であるかどうかも考慮していましたが、Y-Special自体が無理やりな難易度上昇を楽しむコンテンツのためしなくなりました。
At first, I considered whether the music was difficult or challenging, but since Y-Special itself is content that enjoys forced increases in difficulty, I no longer take this into account.
さて、難易度の話に移ります。
Now, let's talk about difficulty.
OVER THE LIMITはレベル18.7以上の非常に難しい譜面しか制作しません。
OVER THE LIMIT only produces extremely difficult charts for levels 18.7 and above.
ここでいうレベル18.7とは、公式のレベル18で最も難しい譜面を18.9とした場合ではなく、PARANOiA Revolution CSPやMAX 360 CSPを19.0とした場合の指標です。
The level 18.7 here is not the official level 18 and most difficult chart set at 18.9, but the indicator when PARANOiA Revolution CSP and MAX 360 CSP are set at 19.0.
OVER THE LIMITとしては簡単な部類の譜面でも、レベル19の領域に片足突っ込んでしまっているほどの難しさになります。
Even though the chart is in the easy category as OVER THE LIMIT, it becomes so difficult that it is stuck in the level 19 area.
Y-Specialもたまに(？)無理やりな難易度上昇をテーマとして制作した譜面が存在しますが、OVER THE LIMITは強制的に無理やりな難易度上昇をテーマとした譜面に仕上げます。
Y-Special also occasionally (?) has charts created with the theme of a forced increase in difficulty, but OVER THE LIMIT creates a chart with the theme of a forced increase in difficulty.
難しくしようがない曲調や、低BPMの曲でも24分や32分を多用して高難易度に無理やり仕上げます。
Even if you have a melody that can't be made difficult or a song with a low BPM, you can use a lot of 24ths and 32nds to make it more difficult.
OVER THE LIMITのリクエストをする際は、これらのことに注意してください。
Please keep these things in mind when making OVER THE LIMIT requests.
〇Y-Specialとは？
〇What is Y-Special?
